Зная от синдика, что  девицы  были  небогатые, я  пошел к ювелиру, дабы
расплавить шесть золотых дублонов, и велел  немедля сделать  три  шарика, по
две унции каждый. Я знал, как поднести их не обидев.
     <p>
/…/
<p>

 Мы застали трех  девиц  сидящими  на софе в легких платьях и устроились
напротив  в креслах без подлокотников.  Полчаса пред ужином прошли в веселых
разговорах во вчерашнем  вкусе  и  обильных  поцелуях. Сшибка началась после
ужина.
<p>
     Удостоверившись, что служанка не придет более мешать нам, мы  отбросили
стеснения. Сперва  синдик  извлек из  кармана  сверток с тонкими английскими
чехлами, расхваливая это чудесное  охранительное средство  против  беды, что
может  принести ужасные терзания.  Оно  было им знакомо, и  они  веселились,
глядя, какую  форму  принимало  надутое приспособление:  но  я сказал,  что,
разумеется, ставлю честь их выше даже  красоты, но никогда не решусь познать
с ними счастье, закутавшись в мертвую кожу.
<p>
     - Вот, - сказал я,  доставая из кармана  три золотых  шарика,  - что
охранит вас  от всех неприятных последствий. Пятнадцатилетний опыт позволяет
уверить, что с этими шариками вам нечего  опасаться и  не  нужны будут более
сии   жалкие  чехлы.  Почтите  меня  вашим  полным  доверием  и  примите  от
венецианца, обожающего вас, этот скромный дар.
<p>
     - Мы вам весьма признательны, - отвечала младшая из сестер, - но как
пользоваться  сим   прелестным   шариком,   дабы   уберечься   от   пагубной
беременности?
<p>
     -  Шарик  должен  всего-навсего находиться в  глубине алтаря любви  во
время поединка Антипатическая сила металла препятствует зачатию.
<p>     
- Но,  - заметила  кузина, -  маленький  шарик легко  может вылететь
прежде времени.
<p>
     -  Отнюдь, если действовать  умело.  Есть позиция, при  которой шарик,
влекомый собственной тяжестью, не может выскользнуть.
     <p>