Академия Подарка > Антология подарка > Зарубежная поэзия
Ф.Лорка. Школа
Учитель:
Кто замуж выходит за ветер?
Ребенок:
Госпожа всех желаний
на свете.
Учитель:
Что дарит ей к свадьбе
ветер?
Ребенок:
Из золота вихри
и карты всех стран на свете.
Учитель:
А что она ему дарит?
Ребенок:
Она в сердце впускает ветер.
Учитель:
Скажи ее имя.
Ребенок:
Ее имя держат в секрете.
(За окном школы - звездный полог.)
Перевод О. Савича
#!ShowTnx();
|