Академия Подарка > Антология подарка > Зарубежная классическая проза > Д.Голсуорси. Сага о Форсайтах (1)
Д.Голсуорси. Сага о Форсайтах (7)
Эмили протянула руку к камину и позвонила.
- Мистер Форсайт хочет, чтобы вы открыли бутылку мадеры, Уормсон.
- Нет, нет, - сказал Джемс, и кончики его ушей вздрогнули негодующе,
а
глаза словно приковались к какому-то предмету, видимому только ему
одному. - Слушайте, Уормсон, вы пройдите во внутренний погреб и
на средней полке последнего отделения налево увидите семь
бутылок. Возьмите из них одну, среднюю, да только поосторожней, не
взболтайте ее. Это последние бутылки мадеры из тех, что мне
подарил мистер Джолион, когда мы приехали сюда; ее так с тех пор и
не трогали, она должна была сохранить весь свой аромат; впрочем, я
не знаю, не мог сказать.
- Слушаю, сэр, - сказал Уормсон, удаляясь.
- Я берег ее к нашей золотой свадьбе, - неожиданно сказал Джемс, - но
в
моем возрасте я не протяну трех лет.
- Глупости, Джемс, - сказала Эмили, - не говори так.
- Мне надо бы самому сходить за ней, - бормотал Джемс, - ведь он
ее
непременно тряхнет.
|