Академия Подарка > Антология подарка > Зарубежная классическая проза
Д. Дефо. Радости и горести знаменитой Моллль Флендерс
В тот день, когда сын третий
раз приехал ко мне в гости, я преподнесла ему в подарок единственную
драгоценность, оказавшуюся при мне, - одни из двух золотых часов, которые я,
как о том упоминалось выше, привезла из Англии в своем корабельном сундуке.
Я сказала, что у меня нет больше ничего ценного, и попросила его целовать
иногда эти часы в память обо мне, однако умолчала о том, что в бытность свою
в Лондоне украла эти часы у одной дамы в церкви. Но это так, мимоходом.
Некоторое время он был в нерешительности, точно сомневаясь, брать ему
подарок или нет. Но я настояла и убедила его принять; часы эти стоили
немногим меньше его кожаного кошелька с испанскими пистолями даже в Лондоне,
здесь же их следовало оценить вдвое. В конце концов он взял их, поцеловал и
сказал, что берет эти часы в долг, но будет выплачивать его, пока я жива.
Через несколько дней он принес дарственную запись на плантацию и привел
нотариуса, и я охотно подписала документ, возвратив его сыну с сотней
поцелуев; никогда, кажется, не заключалось более полюбовной сделки между
матерью и нежным, почтительным сыном. На другой день он принес мне
обязательство, скрепленное подписью и печатью, управлять плантацией от моего
имени со всем старанием и пересылать доходы с нее, куда я прикажу, причем
означенные доходы должны быть не менее ста фунтов в год. Покончив с этим, он
сказал, что так как я вхожу во владение перед сбором урожая, то имею право
на доходы текущего года, и тут же заплатил мне сто фунтов испанскими
долларами, попросив у меня расписку, что за этот год, до Рождества
включительно, мной получено все, что мне причитается; происходило это в
конце августа.
Я гостила там свыше пяти недель, да и потом мне стоило немало хлопот
уехать. Я привезла с собой для нашей плантации трех лошадей с упряжью и седлами,
несколько свиней, двух коров и много другого добра, подарок любезнейшего и
почтительнейшего сына, какого только может иметь женщина.
#!ShowTnx();
|